{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

ショッピングカートは空です
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} ポイント
削除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
削除

厳選された食材、慎重にチェック

Selelect ingredients, strictly vetted

厳選された食材、慎重にチェック

Selelect ingredients, strictly vetted

カスタム食材の要求

Fulfilling your bespoke needs

特別オーダーメイド、職人ツール

Specialty tool sourcing

日本からの航空便で最速、安心輸送

Express air freight, secure delivery.

プロの冷蔵、一貫した代行サービス

Expert freeze preservation, seamless delivery.

最新情報

2026-04-01
華漣牡蠣｜從條件開始設計的日本冠軍牡蠣

華漣牡蠣，是在日本牡蠣競賽中脫穎而出的代表性品牌之一。不同於一般養殖牡蠣，它從一開始就不是「養出來」，而是「設計出來」的——從海域選擇、水質條件到養殖密度，全數經過精密控制，只為讓每一顆成品都維持在穩定的高水準。開發背景，其實來自日本牡蠣產業長期的核心課題：如何讓牡蠣不只好吃，而是「穩定好吃」。華漣選擇以低密度長時間養殖，讓牡蠣有足夠空間生長，避免過度競爭所帶來的水感與雜味，進而形成肉質飽滿、纖維細緻的結構。主要產地位於兵庫縣赤穗海域，該區水流穩定、鹽度平衡，且浮游生物豐富，能提供牡蠣乾淨且持續的養分來源。這樣的環境，使華漣牡蠣在風味上呈現出明確特色——入口是乾淨的海味，沒有多餘腥感，甜度清晰，尾韻收得俐落。在日本市場的實際流通中，華漣牡蠣長期被高端壽司店與餐酒館指定使用。原因並不只是「好吃」，而是打開每一顆的表現都接近一致，對料理人而言，這代表可預期、可掌控的品質。風味表現上，華漣牡蠣的前段是柔和的鹹甜與奶感，中段開始轉為濃縮的旨味，最後以乾淨不拖泥帶水的收尾結束。不是強烈型，而是精準型——該有的都有，多餘的都被拿掉。這也是它能在眾多牡蠣中被記住的原因。 *** 華漣牡蠣は、日本の牡蠣コンテストで高い評価を受けてきたブランド牡蠣のひとつです。一般的な養殖牡蠣とは異なり、「育てる」のではなく「設計する」という発想から生まれています。海域、水質、養殖密度といった条件を最初から緻密に組み立てることで、完成度の高い品質を安定して実現しています。その背景には、日本の牡蠣業界が長年抱えてきた課題――「安定供給」と「品質の再現性」があります。華漣牡蠣では低密度で時間をかけた養殖を行い、過密環境による水っぽさや雑味を抑え、身入りの良さと繊細な繊維感を引き出しています。主な産地は兵庫県・赤穂の海域です。潮の流れが穏やかで塩分バランスが良く、プランクトンが豊富なこの環境は、牡蠣にとって理想的な育成条件を備えています。そのため、味わいは非常にクリアで、雑味のない海の旨味と自然な甘みが際立ち、後味はすっきりとしています。実際の流通においても、華漣牡蠣は高級寿司店やレストランで安定して選ばれている存在です。理由は単純な美味しさだけではなく、一粒ごとの品質のブレが少なく、料理人が扱いやすい点にあります。味わいは、最初にやわらかな塩味とミルキーな甘みが広がり、その後に凝縮された旨味が続きます。最後は軽やかに切れる後味で、重たさを残しません。強さで押すのではなく、精度で印象に残る牡蠣です。

内容を見る
2026-03-23
ブリヒラ｜近大開發的次世代養殖魚，結合ブリ脂香與ヒラマサ口感

ブリヒラ，是由日本 近畿大学 所開發的交配型養殖魚， 結合了ブリ（鰤）與ヒラマサ（平政）的特性，被視為近年日本養殖技術的重要成果之一。其開發背景，源自日本水產業長期面臨的課題——如何在穩定供應的同時，維持接近天然魚的品質。近畿大學透過多年研究，成功培育出兼具兩者優點的品種：擁有ブリ豐富油脂與旨味，同時具備ヒラマサ緊實口感與血合變色較慢的特性。目前主要產地集中於 鹿兒島縣、愛媛縣 等溫暖海域，透過嚴格控管飼料與養殖環境， 使魚體品質全年穩定，特別適合壽司、刺身與高端日料市場。根據日本水產相關報導指出，ブリヒラ已逐步進入高級餐飲通路， 成為料理人用來取代部分天然ブリ與ヒラマサ的選項之一，在成本與品質之間取得良好平衡。在實際風味表現上，ブリヒラ入口可感受到柔和油脂與乾淨旨味，後段則帶出細緻彈性與清爽收尾， 兼具「濃」與「俐落」的雙重層次，是近年市場上極具潛力的養殖魚種。 📎 參考資料（日本新聞／研究）https://www.kindai.ac.jp/agriculture/research-fisheries/ https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF ---- ブリヒラは、近畿大学が開発した交配型の養殖魚で、ブリとヒラマサ、それぞれの良さを掛け合わせた魚です。ここ数年、日本の養殖技術の中でも注目されている存在のひとつです。開発の背景には、「安定供給」と「天然に近い品質」をどう両立させるか、という日本の水産業が長年抱えてきた課題があります。そうした中で、近畿大学は長期的な研究を重ね、ブリの脂のりと旨味、そしてヒラマサの身質の締まりや血合いの変色の遅さを併せ持つ魚を実現しました。現在の主な生産地は、鹿児島県や愛媛県といった温暖な海域です。飼料や養殖環境をしっかり管理することで、年間を通して品質が安定しており、寿司や刺身を中心に業務用途でも扱いやすい魚になっています。実際の現場でも、ブリヒラは徐々に高級飲食店で使われる機会が増えてきており、天然のブリやヒラマサの代替として提案されるケースも出てきています。価格と品質のバランスが取りやすい点も、評価されている理由のひとつです。味わいとしては、口に入れた瞬間にやわらかい脂の甘みとすっきりした旨味が広がり、その後にほどよい弾力と軽やかな後味が続きます。重たさはなく、それでいて物足りなさもない、「使いやすい一本」という印象の魚です。  

内容を見る
2026-02-25
富山灣的春夜之光—螢烏賊（ホタルイカ）

每年初春，日本海沿岸會出現一抹藍色微光。 那不是燈火，而是來自富山灣的螢烏賊。三月至五月為盛期。當產卵期來臨，群體浮上海面，體內的發光器產生冷光反應， 整片海灣如星河傾瀉——這是富山春季最具代表性的自然景象，也是一場只屬於旬味的盛宴。螢烏賊體型約6–8公分，卻蘊藏高密度旨味。 其價值在於完整內臟——微苦與甘甜交織，尾韻乾淨細緻， 層次分明。這種風味，是成熟個體在春季才能展現的深度。經典料理方式以汆燙後佐味噌醋最為代表；輕炙後搭配清酒， 旨味更為集中；亦可製成沖漬（醬油漬），展現更濃縮的季節感。春旬限定，稍縱即逝。 ＊＊＊毎年初春、日本海沿岸に青く揺らめく光が現れます。 それは富山湾のホタルイカです。3月から5月が最盛期。産卵のために群れで海面に浮上する際、 体内の発光器が冷光を放ち、夜の海がまるで星空のように輝きます。富山の春を象徴する風景のひとつです。体長は約6〜8cmと小ぶりながら、旨味は非常に濃厚。最大の魅力は内臓まで味わえることにあります。ほのかな苦味と甘味が共存し、後味は澄んでいて上品。春の成熟個体ならではの奥行きです。定番はさっと茹でて酢味噌で。軽く炙って日本酒と合わせれば、旨味がより際立ちます。 また、沖漬けにすれば、より濃縮された旬の味わいを楽しめます。今だけの光を、ぜひ一皿に。

内容を見る
2026-01-26
職人愛用的日常好魚－眼仁奈めじな

眼仁奈（めじな）在日本沿岸岩礁間，眼仁奈一直是磯釣人最熟悉的身影。 西日本又稱牠為「ぐれ」，不是因為外型，而是在浪花與礁岩之間，低調卻穩定的存在。 冬季水溫下降後，原本被認為略帶磯味的眼仁奈，氣味轉為乾淨，油脂開始收斂卻更集中。 肉質細緻、彈性扎實，屬於不張揚、但越嚼越有層次的白身魚。 料理建議： 🔸刺身，能吃出清甜與細緻纖維 🔸鹽燒，表皮微脆、魚香直接 🔸煮付，油脂與醬汁交融後更顯旨味 主要產自石川、島根一帶日本海沿岸，多為定置網或釣獲。 價格親民，卻是職人私下愛用的日常好魚。 *** メジナは、日本の沿岸岩礁帯に生息し、磯釣り師にとっては最も身近な魚のひとつ。西日本では「グレ」と呼ばれ、派手さはないものの、波間と岩礁のあいだに静かに、そして安定して存在しています。水温が下がる冬場になると、かつて磯臭さが出やすいとされた香りは一転して澄み、脂は控えめながらも芯のある旨みへと変化。身質はきめ細かく、しっかりとした弾力があり、噛むほどに味が広がる“通好み”の白身魚です。おすすめの調理法・刺身：すっきりとした甘みと繊維の細かさが際立つ・塩焼き：皮目は香ばしく、魚本来の風味を直球で・煮付け：脂と煮汁がなじみ、旨味が一段と深まる  主な産地は石川・島根を中心とした日本海沿岸。定置網や釣りものが多く、価格は手頃ながら、料理人が日常使いで選ぶ“信頼できる一尾”です。

内容を見る
もっと見る

ワンストップサービス

サービス

お客様の異なるニーズに応じて、日本からの冷蔵・指定食材や各種用具を輸入し、完全な冷蔵空輸および冷凍海運の低温物流サービスを提供します。これにより、輸入食材の柔軟性と価格競争力を高め、運送コストを削減し、日本からの輸入食品・食材の需要が急増する消費トレンドとビジネスチャンスを捉えます。ワンストップの専門的な輸出入業務を通じて、日本から台湾までの完全な供給チェーンサービスを一括管理し、いつでもどこでも貨物の状態を把握できます。

豊洲市場優良店舗
本明一山株式會社
台湾新懋宇
プロの倉庫物流

台湾クライアント