{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
採用日本長野縣木曾サワラ製作,吸水性佳、木質溫潤,是壽司師傅愛用的專業拌飯桶。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
壽司飯桶採用產自日本長野縣的木曽サワラ製作,為日本木曾五木之一,材質比檜木柔軟且易於加工,自古以來即廣泛運用於高品質木製器物。サワラ具備良好的吸水性與溫潤木質觸感,香氣清雅內斂,與食物搭配自然和諧,是壽司師傅們長年信賴的專業拌飯道具。當米飯煮好後置入飯桶,木材會吸附多餘水氣並協助散熱,使醋飯或白飯維持粒粒分明、不濕黏的理想狀態。木材本身會釋放微量天然油脂與淡雅香氣,為米飯增添細膩層次。相較之下,木曾檜(ヒノキ)以年輪細密、高耐用性與抗菌性著稱,香味更為清亮,也是日本神社常用木材;而サワラ則以穩定調濕能力與溫和質感見長,更適合作為拌飯桶使用。為維持木質穩定與壽命,請勿使用洗碗機或烘碗機清洗與烘乾,使用後以清水洗淨,擦乾水分後置於陰涼通風處自然陰乾,亦避免長時間浸泡於水中。