{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
小菊為日本料理常用裝飾花材,色澤鮮明、花形細緻,常用於刺身與懷石料理擺盤,增添季節氣息與美感。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
小菊(こぎく)是日本料理中象徵「清雅與季節感」的經典花材。以人工培育的菊花品種製成,花瓣排列整齊、色澤飽和鮮亮,常用於刺身、前菜、懷石料理與宴席擺盤中。小菊不僅能凸顯料理的層次感,也象徵潔淨與高雅。其細緻的花型與明亮的黃色在料理中形成視覺焦點,為整體呈現增添日式美學。可依季節搭配其他花材使用,如紫蘇花、紅葉、笹葉等,展現不同的季節氛圍。