{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
真鯛(マダイ)は「日本の白身魚の王」として知られ、日本の食文化において重要な存在です。寿司、刺身、焼き物、煮付け、吸い物 など様々な料理に活用されます。肉質は繊細で低脂肪、ほのかな海の香りと上品な甘みが特徴です。主な産地は瀬戸内海、長崎、愛媛、熊本、三重 などで、天然真鯛は特に旨味が強く、養殖真鯛は安定した品質を誇ります。春(3月~5月) は最も美味しい旬の時期で、身が引き締まり、旨味が増します。
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 {{ product.max_order_quantity }} 点まで
在庫はあと {{ quantityOfStock }} 点です
おすすめの食べ方:
刺身 / 寿司(真鯛の刺身 / 寿司):生のまま食べることで、甘みと旨味を存分に楽しめる。柚子塩や醤油と相性抜群。
塩焼き(鯛の塩焼き):シンプルに塩焼きすることで、魚本来の甘みと上品な食感を楽しめる。
吸い物(鯛の吸い物):骨から旨味を抽出した上品なスープは、懐石料理の定番。
鯛茶漬け(鯛茶漬け):刺身を炊きたてのご飯にのせ、熱々の出汁やお茶をかけて、さっぱりとした味わいを楽しむ。