{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
木の芽は山椒の若葉で、爽やかな香りが春を感じさせます。筍料理や鰻の白焼き、味噌和えなどに欠かせない薬味です。
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 {{ product.max_order_quantity }} 点まで
在庫はあと {{ quantityOfStock }} 点です
木の芽(きのめ)は山椒(サンショウ)の若葉で、春の訪れを告げる香味食材です。早春に収穫され、鮮やかな緑色と柚子や檸檬を思わせる爽やかな香りが特徴。木の芽味噌や筍の木の芽和え、鰻の白焼きの添えなど、和食の世界で欠かせない存在です。手のひらで軽く叩くことで香りが立ち、料理全体に上品な風味を添えます。収穫期が短く保存も難しいため、春限定の貴重な山の香りとして珍重されています。