{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
新鮮なヒラメの高級部位。脂が豊富で繊細な食感が特徴。刺身や寿司料理に最適で、絶妙な風味と奥深い味わいをお楽しみいただけます。
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 {{ product.max_order_quantity }} 点まで
在庫はあと {{ quantityOfStock }} 点です
ヒラメのエンガワ (Flounder Fin Meat)
エンガワはヒラメの縁側部分で、豊富な脂と微かにサクッとした繊細な食感が特徴です。
肉質は滑らかで海の風味が濃厚であり、寿司職人や高級料理には欠かせない食材です。